委托代理协议到期后，律师是否承担责任需分情况讨论：

1. 协议到期且未续签，律师停止代理

   • 若委托代理协议明确约定了代理期限，且协议到期后双方未续签，则律师的代理权自然终止。此时，律师不再享有代理权，也不应再以委托人的名义从事任何代理行为。
   • 若律师在此后擅自继续代理，则构成无权代理。无权代理行为的效力待定，即需要委托人明确表示是否追认。若委托人追认，则无权代理行为自始有效；若委托人拒绝追认，则无权代理行为自始无效。
   • 若因律师的无权代理行为给委托人造成损失，律师需承担赔偿责任。这包括因无权代理行为导致的直接经济损失，以及因处理无权代理行为而产生的合理费用。

2. 协议到期但继续代理且被委托人接受

   • 若协议到期后，律师继续代理，且委托人以明示或默示的方式接受了这种代理行为（如继续支付代理费、接受律师提供的法律服务等），则可视为双方以实际行为续签了代理协议。
   • 在此情况下，律师的代理行为有效，且需继续承担代理责任。这包括按照协议约定提供法律服务、保守委托人秘密、勤勉尽责等。

3. 协议到期后律师继续代理但被委托人拒绝

   • 若协议到期后，律师继续代理，但委托人明确表示拒绝接受这种代理行为（如书面通知律师停止代理、拒绝支付代理费等），则律师的代理行为无效。
   • 此时，律师需立即停止代理行为，并承担因无权代理行为给委托人造成的损失。这包括因无权代理行为导致的直接经济损失，以及因处理无权代理行为而产生的合理费用。同时，律师还可能面临因违反职业道德或行业规范而受到的处罚。

法律建议：

• 对于委托人而言，应在协议到期前与律师协商是否续签代理协议，并明确续签的条件和期限。若决定不续签，应及时通知律师并办理相关手续，以避免不必要的纠纷。
• 对于律师而言，应在协议到期前与委托人沟通是否继续代理，并尊重委托人的决定。若决定继续代理，应确保得到委托人的明确追认；若决定不继续代理，应及时通知委托人并办理相关交接手续。

可能后果：

• 若因委托代理协议到期后律师的继续代理行为引发纠纷，双方可通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决。在解决纠纷过程中，应充分举证证明各自的主张，并遵循诚实信用原则。

如有任何具体疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。