在交通事故造成一死一伤的情况下，并非必须取得伤者的谅解书，但取得谅解书对肇事者而言具有重要意义，特别是在涉及刑事责任时。以下从不同角度对此问题进行分析：

一、谅解书的法律意义

1. 量刑参考：

   • 根据《最高人民法院关于常见犯罪的量刑指导意见》，积极赔偿被害人经济损失并取得谅解的，可以减少基准刑的一定比例。这表明，谅解书在量刑过程中具有重要的参考价值，有助于肇事者获得更轻的刑罚。

2. 促进和解：

   • 谅解书是被害人或其家属基于加害人的认罪悔罪、积极赔偿等行为，而对加害人表示谅解所出具的文书。它反映了被害方对加害人行为的宽容态度，是双方和解的一种体现。取得谅解书有助于缓解双方矛盾，促进社会和谐。

二、是否需要取得伤者谅解书的具体情况

1. 构成交通肇事罪的情况：

   • 如果交通事故造成一死一伤，且肇事者承担全部或主要责任，其行为可能构成交通肇事罪。在这种情况下，积极赔偿被害方并取得谅解书，对肇事者的量刑是有帮助的。虽然伤者谅解书并非强制要求，但取得伤者谅解可以进一步体现肇事者的悔罪态度，有助于在量刑上获得从宽处理。

2. 未构成交通肇事罪的情况：

   • 如果交通事故虽然造成一死一伤，但肇事者并未承担全部或主要责任，或者其行为并未构成交通肇事罪，那么取得伤者谅解书就不是必须的。然而，从道德和人情角度出发，肇事者仍应积极与伤者沟通，表达歉意，并尽力进行赔偿。

三、未取得伤者谅解书的法律后果

1. 量刑影响：

   • 如果肇事者未取得伤者谅解书，法院在量刑时可能会考虑这一因素，认为肇事者在事故处理上存在不足，从而对其量刑产生一定影响。但需要注意的是，谅解书并非定罪或量刑的唯一依据，法院会综合考虑案件的整体情况作出判决。

2. 民事赔偿：

   • 无论是否取得伤者谅解书，肇事者都需依法对伤者进行民事赔偿。赔偿范围包括医疗费、误工费、护理费等各项费用。如果双方无法就赔偿达成一致，伤者有权向法院提起民事诉讼。

四、建议与操作

1. 积极沟通：

   • 肇事者应尽快与伤者及其家属进行沟通，表达诚挚的歉意和积极的赔偿意愿。通过真诚的交流，争取伤者的理解和谅解。

2. 合理赔偿：

   • 根据事故责任和实际损失情况，制定合理的赔偿方案，并积极履行赔偿义务。这有助于缓解双方矛盾，促进和解。

3. 配合调查：

   • 肇事者应如实向司法机关陈述事故经过，提供必要证据，积极配合调查工作。这有助于司法机关查明事实真相，作出公正判决。

4. 寻求法律援助：

   • 如果肇事者在事故处理过程中遇到法律问题或困难，可以聘请专业律师进行辩护和代理。律师将提供专业的法律意见和帮助，确保肇事者的合法权益得到维护。

总结来看，虽然交通事故造成一死一伤的情况下并非必须取得伤者的谅解书，但取得谅解书对肇事者而言具有重要意义。它有助于在量刑上获得从宽处理，并促进民事赔偿的协商解决。因此，建议肇事者积极与伤者沟通，表达歉意，并尽力进行赔偿，以争取伤者的谅解。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。