持证电子烟零售企业要合法经营电子烟产品，需要遵循以下几个关键方面：

1. 遵守相关法律法规：

   • 确保企业已取得合法的电子烟零售许可证，并严格按照许可证上规定的经营范围和方式进行经营。
   • 密切关注并遵守国家及地方关于电子烟销售、广告、税收等方面的法律法规，如《中华人民共和国烟草专卖法》《电子烟管理办法》等，以及可能的地方性法规或政策。

2. 保证产品质量与安全：

   • 从正规渠道采购电子烟产品，确保产品来源合法、质量可靠。
   • 定期对销售的电子烟产品进行质量检查，避免销售过期、变质或存在安全隐患的产品。
   • 遵守电子烟产品的包装、标识要求，不销售无标识、标识不清或虚假标识的产品。

3. 规范销售行为：

   • 不向未成年人销售电子烟产品，严格核实购买者的年龄信息。
   • 不进行虚假宣传或误导性营销，确保销售信息的真实性、准确性。
   • 遵守价格法规，不进行价格欺诈或哄抬价格等违法行为。

4. 完善内部管理：

   • 建立健全内部管理制度，包括财务管理、库存管理、员工培训等，确保企业运营的合规性。
   • 加强对员工的法律培训，提高员工的法律意识和合规意识。

5. 积极配合监管：

   • 主动接受相关部门的监督检查，如实提供相关资料和信息。
   • 对于监管部门提出的整改要求，及时、认真地进行整改，并确保整改到位。

综上所述，持证电子烟零售企业要合法经营电子烟产品，需要严格遵守相关法律法规、保证产品质量与安全、规范销售行为、完善内部管理以及积极配合监管。只有做到这些，才能确保企业的合法经营和持续发展。