不在董事会通常不可以任职董事长。下面我将从法律角度和公司治理结构两个方面对此进行详细解释：

1. 法律角度：

   • 根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，董事会是有限责任公司的必设机构，其成员为三人至十三人。董事会设董事长一人，可以设副董事长。董事长、副董事长的产生办法由公司章程规定。
   • 从这一法律规定可以看出，董事长是董事会中的职位，其产生和存在均依赖于董事会的设立。因此，如果公司没有设立董事会，那么从法律定义上就不存在“董事长”这一职位。

2. 公司治理结构角度：

   • 在公司治理结构中，董事会是由股东会选举产生的，负责公司的经营决策和监督管理层。董事长作为董事会的领导者，负责召集和主持董事会会议，并代表董事会行使职权。
   • 如果某人不在董事会中，那么他就无法参与董事会的决策过程，也无法代表董事会行使职权。因此，从公司治理结构的角度来看，不在董事会中的人通常无法担任董事长。

综上所述，不在董事会的人通常不可以任职董事长。这是因为董事长的产生和存在均依赖于董事会的设立，并且董事长需要参与董事会的决策过程并代表董事会行使职权。如果公司有特殊的治理结构或章程规定，允许非董事会成员担任董事长，那么这种情况需要根据公司章程和相关法律法规进行具体分析。但一般来说，不在董事会的人是无法担任董事长的。