刑事起诉书在一定条件下可以给被告人家属看，但并非在所有阶段和所有情况下都允许。以下是对此问题的详细分析：
一、可以给家属看的情况
案件移送到法院后：
- 在案件移送到法院，并进入审判阶段后，起诉书副本会送达给被告人及其辩护人。
- 家属作为被告人的近亲属，在经被告人同意或法院许可的情况下，可以查阅起诉书。这是为了保障家属对案件有一定知晓，同时也利于被告人进行有效辩护，符合司法程序的公开透明原则，保障了家属的知情权。
家属通过合法途径获取：
- 如果家属想了解案件进展及具体指控情况，在符合条件时，可通过被告人或合法途径（如向法院申请查阅，但需获得法院许可）去获取起诉书相关内容。
二、不可以给家属看的情况
侦查阶段：
- 在侦查阶段，由于需要保密侦查手段等信息，一般不会将起诉书直接给被告人家属。这是为了保护侦查工作的顺利进行，防止信息泄露可能对侦查工作造成的干扰。
审查起诉阶段：
- 审查起诉阶段主要是保障犯罪嫌疑人了解指控内容及为辩护做准备。此阶段起诉书也通常不会直接给家属，而是侧重于保障犯罪嫌疑人的权利。
涉及特殊案件情况：
- 如果案件涉及隐私、国家机密等特殊情况，可能会限制家属查看起诉书，以防止这些敏感信息的泄露。
三、法律建议
- 家属应尊重司法程序：在案件处理过程中，家属应尊重司法程序，不要试图通过非法手段获取起诉书或其他案件信息。
- 通过合法途径了解案件：如果家属想了解案件进展和具体情况，可以通过被告人、辩护人或向法院申请（在获得许可的情况下）等合法途径进行。
- 咨询专业律师：如果家属对刑事案件起诉书的查看程序、范围或其他相关法律问题有疑问，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。
举例说明：假设一个刑事案件已经进入审判阶段，被告人同意其家属查阅起诉书，或者法院许可家属查阅。在这种情况下，家属就可以通过合法途径获取起诉书副本，了解案件的具体指控内容和进展情况。但如果案件还在侦查阶段，或者涉及国家机密等特殊情况，家属则可能无法直接查阅起诉书。
综上所述，刑事起诉书是否可以给被告人家属看，取决于案件所处的阶段、是否涉及特殊情况以及是否获得被告人同意或法院许可。家属应尊重司法程序，并通过合法途径了解案件情况。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。