在车祸致人死亡的案件中，选择民事附带刑事诉讼还是单独提起民事诉讼，需根据案件具体情况和当事人需求来决定。以下是对两种方式的详细分析：
一、民事附带刑事诉讼
优势：
- 处理周期短：民事附带刑事诉讼通常与刑事审判同步进行，因此在提出诉讼请求后的一至两个月内即可获得判决结果，这有助于当事人快速解决纠纷，减少诉讼时间和成本。
- 刑事责任与民事赔偿一并解决：在刑事审判过程中，可以同时提出民事赔偿请求，便于当事人一次性解决刑事责任和民事赔偿问题。
劣势：
- 精神损害赔偿支持力度弱：在民事附带刑事诉讼中，对于精神损害赔偿的支持力度通常较弱，可能无法满足当事人对精神损害赔偿的全面需求。
- 赔偿范围有限：附带民事诉讼主要赔偿因被告人犯罪行为造成的实际、必然的物质损失，通常不包括死亡赔偿金和残疾赔偿金（除非调解达成更大数额赔偿）。
二、单独提起民事诉讼
优势：
- 全面的法律保护：独立的民事诉讼能够提供更为全面的法律保护，包括对精神损害赔偿的支持，且赔偿金额上限可达十万元左右（具体数额需根据案件实际情况和法律规定确定），这有助于当事人获得更充分的赔偿。
- 赔偿范围更广：除了物质损失外，还可以包括死亡赔偿金、残疾赔偿金等，为当事人提供更全面的经济保障。
劣势：
- 处理周期长：根据简易程序的规定，单独提起的民事诉讼需耗费三个月的时间；而如需启动普通程序，则需要六个月的时间才能完成整个诉讼过程，这可能导致当事人需要等待更长时间才能获得赔偿。
- 诉讼成本高：由于处理周期长，当事人可能需要支付更多的诉讼费用、律师费用等，增加诉讼成本。
三、建议
- 若希望对方承担刑事责任并快速解决纠纷：可选择民事附带刑事诉讼。这种方式适用于当事人希望尽快解决纠纷，且对精神损害赔偿需求不高的情况。
- 若仅追求实际权益的维护与损害赔偿，特别是精神损害赔偿：则建议单独提起民事诉讼。这种方式虽然处理周期长，但能够提供更全面的法律保护和经济赔偿。
在处理此类案件时，建议当事人聘请专业律师提供法律帮助。律师可以根据案件具体情况和当事人需求，制定合适的诉讼策略，以更好地维护当事人的合法权益。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。