若货车手续向外出租后发生交通事故，公司可能承担的法律责任需分情况讨论：

1. 公司对事故存在过错时：

   • 根据《民法典》第一千二百零九条，若公司作为机动车所有人或管理人，对损害的发生存在过错（例如：明知承租人无驾驶资格、车辆存在安全隐患仍出租），则需承担相应的赔偿责任。这里的“过错”通常指公司未尽到合理的审查义务或管理责任。
   • 举例：若公司未核实承租人驾驶证的有效性，或明知车辆制动系统故障仍出租，导致事故发生，公司可能被认定为存在过错，需承担部分或全部赔偿责任。

2. 公司对事故无过错时：

   • 若公司已尽到合理的审查义务（例如：核实承租人资质、车辆状况正常），且事故系因承租人自身原因（如酒驾、超速）导致，则公司通常不承担赔偿责任。
   • 但需注意：若公司通过出租手续获取利益（例如：收取租金），部分法院可能根据“运行利益”理论，判决公司承担一定比例的补充责任。这种责任并非基于过错，而是基于公平原则。

3. 特殊情形：挂靠关系：

   • 若货车实际为个人所有，但挂靠在公司名下运营，且公司收取管理费，则根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条，公司需与挂靠人承担连带责任。
   • 举例：个人A将货车挂靠在B公司名下，B公司收取管理费。若A驾驶货车发生事故，B公司需与A共同承担赔偿责任。

法律建议：

• 审查义务：公司在出租货车手续前，应严格审查承租人的驾驶资格、信用状况及车辆用途，避免将手续出租给高风险主体。
• 合同条款：在出租合同中明确约定事故责任分担条款，例如：要求承租人购买足额保险，并约定事故赔偿优先由保险覆盖，不足部分由承租人承担。
• 保险覆盖：确保出租车辆投保了足额的交强险及商业第三者责任险，以降低公司自身承担赔偿的风险。
• 及时止损：若发现承租人存在违规行为（如转租、超载），应立即终止合同并收回手续，避免损失扩大。

若您或您的公司涉及此类纠纷，可直接向我咨询具体应对策略。