员工工作能力不足，公司一般不可以直接降级。以下是对此问题的详细分析：
一、降级降薪的合法性分析
单方面降级降薪的违法性：
- 根据相关法律规定，劳动合同中对工作岗位和薪酬的约定对双方具有约束力。公司单方面以员工工作能力不足为由直接降级降薪，属于擅自变更劳动合同内容，这种行为是违法的。
合法降级降薪的条件：
- 明确的考核制度与公示：公司需具备一套科学合理、明确具体的绩效考核制度，该制度应详细规定各岗位的工作要求、考核标准及对应的薪酬级别，并在员工入职时向其公示，确保员工知晓相关内容。若员工经考核后被证实不符合岗位要求，且公司与员工进行了充分沟通，双方可依据既定制度协商降级降薪事宜。
- 双方协商一致：在员工承认自身能力不足的基础上，公司与员工进行平等、充分的协商，双方自愿达成一致意见，并签订书面协议明确降级降薪的具体内容，此行为合法有效。
- 法定程序后的处理：根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十条，若员工不能胜任工作，公司应先对其进行培训或调整工作岗位。若员工经过培训或调岗后仍不能胜任，公司可依法解除劳动合同，但在此之前，公司不得单方面降级降薪。
二、公司应采取的合法措施
培训或调岗：
- 当员工工作能力不足时，公司首先应采取培训或调整工作岗位的方式，帮助员工提升能力以适应工作。这是公司的法定义务，也是处理员工能力不足问题的首选方式。
解除劳动合同：
- 只有在员工经过培训或调岗后仍不能胜任工作的情况下，公司才可以提前三十日以书面形式通知员工本人，或者额外支付员工一个月工资后，解除劳动合同。但解除劳动合同并非降级降薪，而是终止双方劳动关系。
三、员工权益保护
- 根据《中华人民共和国劳动法》第三条，劳动者享有取得劳动报酬的权利，以及平等就业和选择职业的权利（包含岗位选择）。因此，公司不得随意降低员工的薪酬或调整其工作岗位。
- 若公司违反法律规定单方面降级降薪，员工有权要求公司恢复原岗位和薪酬，或依据劳动合同法的相关规定解除劳动合同并要求经济补偿。
建议：
- 对于公司而言，应遵守相关法律法规，通过制定明确的考核制度、进行公示、与员工协商以及遵循法定的培训、调岗程序来处理员工能力不足的问题。
- 对于员工而言，应了解自己的合法权益，如遇公司不法行为应及时寻求法律援助以维护自身权益。
如果有任何法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见。