针对您提出的“法定代表人以个人名义对外借款用于单位经营需要担责吗”这一问题，我的结论是：法定代表人以个人名义对外借款用于单位经营，通常需要与单位共同承担还款责任。以下是我从多个角度进行的详细分析：

1. 法律责任角度：

   • 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十二条第二款，法人的法定代表人或者非法人组织的负责人以个人名义与出借人订立民间借贷合同，所借款项用于单位生产经营，出借人请求单位与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。这意味着，在法律上，法定代表人不能仅以个人名义借款而免除单位的还款责任，当所借款项用于单位经营时，单位与法定代表人需共同承担还款义务。

2. 合同相对性原则：

   • 尽管借款合同是法定代表人以个人名义签订的，但根据合同相对性原则，这并不能免除法定代表人个人的还款责任。法定代表人个人仍是借贷关系中的还款义务人，同时，由于款项用于单位经营，单位也需承担相应的还款责任。

3. 实践案例分析：

   • 在实际案例中，如侯某与菏泽某家俱公司的案例，以及解某与某顺公司的案例，均体现了法定代表人以个人名义借款用于单位经营时，单位与法定代表人需共同承担还款责任的原则。法院在判决时，均支持了出借人要求单位与法定代表人共同承担还款责任的请求。

4. 责任形式区分：

   • 需要注意的是，单位承担的是共同还款责任，而非连带清偿责任。共同还款的法律基础主要在于合同的约定或者债务人之间的共同意愿，而连带责任则是一种更严格的法律责任，指的是两个或两个以上的个体对同一笔债务共同承担责任，债权人可以要求任何一个连带责任人单独或共同履行全部债务。在本案中，单位作为借款的实际使用人和受益人，应当承担最终的还款责任，但与法定代表人之间是共同还款关系，而非连带责任关系。

5. 对出借人的建议：

   • 对于出借人而言，在出借款项时，应明确要求单位及法定代表人共同偿还，以更有利于保护自身合法权益。同时，出借人应保留好相关证据，如借款合同、转账记录、单位股东会决议等，以备在发生纠纷时能够证明借款的实际用途和还款责任主体。

综上所述，法定代表人以个人名义对外借款用于单位经营时，通常需要与单位共同承担还款责任。如果您在类似情况下遇到法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。