针对“男子还俗后起诉女儿怎么办”这一问题，我们首先需要明确几个核心前提：一是男子还俗这一行为本身在法律上并不直接产生特定的权利义务变化，除非还俗行为与某些特定的法律事实相关联（如涉及宗教财产、身份变更等，但本题中未提及）；二是起诉女儿这一行为，通常涉及的是家庭关系、赡养义务、财产分割等法律问题。

1. 分析起诉可能的原因：

   • 男子可能因赡养问题起诉女儿，认为女儿未履行赡养义务。
   • 男子可能因财产分割问题起诉女儿，如认为女儿在继承或财产分配中存在不当行为。
   • 男子可能因其他家庭纠纷起诉女儿，如涉及家庭暴力、虐待等。

2. 法律建议：

   • 了解起诉原因：首先，需要明确男子起诉女儿的具体原因，这是制定应对策略的基础。
   • 收集证据：根据起诉原因，收集相关证据以支持自己的立场。例如，如果是赡养问题，可以收集医疗记录、生活费用支出等证据；如果是财产分割问题，可以收集财产证明、继承协议等证据。
   • 寻求法律帮助：由于家庭纠纷往往涉及复杂的情感和法律问题，建议寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、起草法律文书、代表出庭等法律服务。
   • 尝试调解：在可能的情况下，可以尝试通过调解解决纠纷。调解可以是一种更快速、更经济的解决方式，同时也有助于维护家庭关系。

3. 可能的法律后果：

   • 如果男子起诉女儿成功，法院可能会判决女儿履行赡养义务、分割财产或承担其他法律责任。
   • 如果男子起诉女儿失败，法院可能会驳回其诉讼请求，并可能要求男子承担诉讼费用。

4. 后续行动建议：

   • 无论起诉结果如何，都应保持冷静和理性，尊重法律判决。
   • 如果对判决结果不满，可以在法定期限内上诉或寻求其他法律救济途径。
   • 同时，也应考虑通过沟通、协商等方式解决家庭纠纷，以维护家庭和谐。

总之，面对男子还俗后起诉女儿的情况，应首先了解起诉原因，收集相关证据，并寻求专业律师的帮助。在可能的情况下，可以尝试通过调解解决纠纷。无论结果如何，都应保持冷静和理性，尊重法律判决，并考虑通过其他方式维护家庭和谐。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。