在医疗纠纷中，关于住院病历是否可以给对方看，这涉及到病历的隐私性和法律规定。首先，病历是患者的个人隐私，受到法律的保护，未经患者允许，他人不得随意查看。然而，在特定的法律程序和规定下，病历的查阅和复制是受到允许的。

根据《医疗纠纷预防和处理条例》以及《医疗机构病历管理规定》，患者本人或者其委托代理人，以及死亡患者的法定继承人或者其代理人，有权要求复制或者查阅患者病历资料。这包括门诊病历、住院志、体温单、医嘱单等各类病历资料。在要求复制病历资料时，医疗机构应当提供复制服务，并在复制的病历资料上加盖证明印记。同时，复制病历资料时，应当有患者或者其近亲属在场。

对于您提到的纠纷情况，如果对方是患者本人或其合法代理人，或者是在法律程序中需要查阅病历的相关方，那么在符合法律规定的情况下，病历是可以被对方查阅或复制的。但如果是其他无关人员或者未经患者授权的人员，则不能随意查看病历。

此外，也需要注意到，医生或医疗机构未经患者允许擅自复制或泄露病历是违法的，可能会受到行政处罚甚至刑事责任。因此，在处理医疗纠纷时，各方都应遵守法律法规，尊重患者的隐私权，通过合法途径获取和使用病历资料。

综上所述，住院病历是否可以给对方看，取决于对方的身份和查阅病历的法律依据。在符合法律规定的情况下，病历是可以被合法查阅和复制的。