弟弟翻建了父母房子但你从未主张权利，弟弟起诉你可能涉及遗产继承或物权纠纷。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 遗产继承角度

1. 法定继承权：根据《民法典》第一千一百二十七条，兄弟姐妹均属于法定继承人，在父母去世后，对父母的遗产享有继承权。若父母未留下遗嘱或遗赠扶养协议，弟弟和你作为子女，均享有平等的继承权。
2. 翻建行为的影响：弟弟翻建父母房子的行为，若未经其他继承人（如你）同意，可能构成对遗产的擅自处理。但这并不影响你作为继承人的法律地位，除非弟弟能够证明你明确放弃了继承权。
3. 起诉原因推测：弟弟可能认为你对遗产的继承权构成了潜在威胁，或者希望通过诉讼来确认其对翻建后房屋的权益。

二. 物权纠纷角度

1. 物权保护：根据《民法典》第二百三十条，物权受到侵害的，权利人可以通过和解、调解、仲裁、诉讼等途径请求行为人承担民事责任。若弟弟认为你对其翻建后的房屋主张权利，可能会以物权保护为由提起诉讼。
2. 翻建后的物权归属：翻建行为可能改变了房屋的物权状态，但并不意味着弟弟就完全拥有了房屋的所有权。除非有明确的法律依据或协议，否则翻建后的房屋仍应视为父母的遗产，由所有继承人共同继承。

三. 总结与建议

• 核心问题：弟弟起诉你可能既涉及遗产继承的纠纷，也涉及物权保护的争议。具体要看弟弟的诉讼请求和事实理由。
• 应对策略：你应当积极应诉，准备相关证据材料，如父母的遗嘱、遗赠扶养协议（如有）、你从未主张权利的证明等。同时，你也可以考虑聘请专业律师为你提供法律帮助。
• 我的观点：我认为弟弟的起诉可能缺乏充分的法律依据，但具体还需根据案件事实和证据来判断。你应当积极维护自己的合法权益，同时也要注意与弟弟的沟通和协商，寻求和解的可能性。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。