关于工会成立失败经费如何处理的问题，首先我们需要明确，工会经费的收缴和管理通常遵循相关法律法规，如《中华人民共和国工会法》及地方性的工会经费收缴管理办法。虽然您提供的参考信息主要围绕《湖南省工会经费(筹备金)收缴管理办法》，但其中的原则性内容对解答此问题同样具有参考价值。

当工会成立失败时，对于已经收缴的工会经费或筹备金，通常应遵循以下原则处理：

1. 经费归属：

   • 如果工会尚未正式成立，那么已经收缴的经费（或筹备金）通常不属于任何个人或组织私有，而是应当按照相关规定进行妥善处理。
   • 经费可能需要退还给缴纳单位或个人，或者按照法律程序转移给相关工会组织进行保管或使用。

2. 法律法规遵循：

   • 处理工会成立失败的经费时，必须严格遵守《中华人民共和国工会法》及相关地方性法规的规定。
   • 如果法规中有明确规定如何处理这种情况下的经费，则应按照法规执行。

3. 与相关部门沟通：

   • 在处理经费时，建议与上级工会、税务机关或相关政府部门进行沟通，确保处理方式的合法性和合规性。
   • 这些部门可能能够提供具体的指导或建议，帮助确定经费的最终去向。

4. 经费的合理使用：

   • 如果经费无法退还给缴纳单位或个人，且法律法规允许将其用于其他工会相关活动或项目，则应确保经费的合理使用和透明管理。
   • 这可能包括将经费用于支持其他工会的建立、发展或活动，或者用于工人权益的保护和提升等方面。

5. 记录与报告：

   • 无论经费如何处理，都应保持详细的记录和报告，以便未来进行审计或查询。
   • 这有助于确保经费处理的透明性和可追溯性。

综上所述，当工会成立失败时，对于已经收缴的经费或筹备金，应严格按照相关法律法规进行处理，并与相关部门进行充分沟通以确保处理的合法性和合规性。同时，应确保经费的合理使用和透明管理，以维护工人权益和工会组织的健康发展。