首先，我要明确告诉你，儿女不能因承担不起费用而放弃对父亲的车祸治疗。下面我将从法律、道德和人权等角度详细解释这一观点。

1. 法律角度：

   • 在我国，每个公民都享有生命健康权，这是受法律保护的。放弃治疗可能构成对生命健康权的侵犯，甚至可能触犯法律。
   • 如果因为经济原因而放弃治疗，导致父亲的生命安全受到威胁，这可能会引发法律责任，包括但不限于刑事责任和民事责任。

2. 道德角度：

   • 家庭成员之间有相互扶助的义务，特别是在面对疾病和困难时，更应该携手共度难关。
   • 放弃治疗不仅违背了家庭伦理，也可能给家庭成员带来长期的心理负担和内疚感。

3. 人权角度：

   • 每个人都享有生存和获得医疗照顾的权利，这是基本的人权。
   • 放弃治疗等于剥夺了父亲接受医疗救治的权利，这是对人权的严重侵犯。

此外，我还想给你一些实际的建议：

• 寻求医疗援助：可以联系当地的医疗机构、慈善组织或政府部门，了解是否有针对经济困难家庭的医疗援助政策。
• 筹款和募捐：可以通过网络平台、社交媒体或亲朋好友的帮助，发起筹款和募捐活动，筹集治疗费用。
• 法律咨询和援助：如果确实面临法律纠纷或经济压力，可以寻求专业的法律咨询和援助，了解如何维护自己的合法权益，包括申请法律援助、减免医疗费用等。

总之，放弃治疗绝不是解决问题的办法。作为儿女，我们应该尽一切努力为父亲争取治疗的机会，保护他的生命健康权。如果你有任何法律上的疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。