在自家阳台做个鱼池可能违法，主要原因是可能违反了建筑安全、城市规划、物业管理等相关法律法规。具体来说：

1. 建筑安全与结构稳定性：

   • 阳台通常是建筑物的一个悬挑结构，其承重能力有限。在阳台上建造鱼池，特别是大型或重型鱼池，可能会增加阳台的荷载，进而影响建筑的结构安全。
   • 如果鱼池漏水或渗水，还可能对建筑物的防水层造成破坏，甚至影响楼下住户的居住安全。

2. 城市规划与市容管理：

   • 在城市规划中，对于建筑物的外观、使用功能等都有明确的规定。在阳台上建造鱼池，可能会改变建筑物的外观，违反城市规划的相关规定。
   • 此外，如果鱼池的管理不善，导致水质恶化、蚊虫滋生等，还可能影响市容市貌和居民的生活环境。

3. 物业管理规定：

   • 很多小区都有物业管理规定，其中可能明确禁止在阳台上建造鱼池等改变房屋使用功能的行为。
   • 物业管理规定通常是为了维护小区的整体利益和居民的生活质量而制定的，违反这些规定可能会面临物业的处罚或法律纠纷。

因此，在自家阳台建造鱼池前，建议你可以先咨询当地的城市规划部门、建筑管理部门或物业管理公司，了解相关的法律法规和规定，确保你的行为合法合规。同时，也需要注意鱼池的设计、施工和管理，确保其不会对建筑物的安全和使用功能造成不良影响。如果你有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。