针对您在废品收购站工作期间受伤且仲裁不予受理的情况，您可以考虑采取以下步骤来维护自己的权益：

1. 明确不予受理的原因：

   • 首先，您需要仔细了解仲裁机构不予受理的具体原因。这可能是因为您的申请不符合受理条件、缺少必要的证据材料，或者是不属于仲裁机构的管辖范围等。明确原因后，您才能有针对性地采取后续措施。

2. 准备充分的证据材料：

   • 无论接下来的途径如何，准备充分的证据材料都是至关重要的。您应该收集与工作受伤相关的所有证据，如医疗记录、现场照片、目击者证言、工作合同等。这些证据将有助于支持您的主张。

3. 寻求法律援助或咨询：

   • 如果您对法律程序不熟悉，或者觉得自己的权益受到严重侵害，可以寻求专业的法律援助或咨询。作为律师，我可以为您提供详细的法律分析和建议，帮助您确定最佳的维权途径。

4. 考虑其他法律途径：

   • 如果仲裁不是唯一的解决途径，您还可以考虑通过诉讼来维护自己的权益。根据我国的法律规定，您可以向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求赔偿因工作受伤所造成的损失。

5. 注意时效问题：

   • 在采取任何法律行动之前，请务必注意相关的时效规定。一般来说，提起仲裁或诉讼都有一定的时间限制，超过这个时限可能会导致您的权益无法得到保护。

综上所述，虽然仲裁不予受理可能会给您带来一些困扰，但您仍然有多种途径来维护自己的权益。如果您需要更详细的法律帮助或咨询，请随时与我联系，我会尽力为您提供支持。