在交通事故中，若双方被认定为同等责任，且肇事方只有交强险，关于误工费的赔付问题，可以这样理解：

结论：误工费首先由交强险在责任限额范围内进行赔付，超出部分则由双方按照各自50%的责任比例进行分担。

详细解释：

1. 交强险的赔付：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险（即交强险）责任限额范围内予以赔偿。
   • 交强险的赔偿范围包括误工费，且不分责任比例，只要受害人的损失在交强险限额内，保险公司都应全额赔付。

2. 超出交强险部分的分担：

   • 若受害人的误工费超出了交强险的赔偿限额，对于超出的部分，双方需按照事故责任比例进行分担。
   • 在同等责任的情况下，双方各承担50%的责任。例如，如果受害人的误工费总计为10万元，而交强险只赔付了8万元，那么剩余的2万元应由双方各承担1万元。

3. 特殊情况的处理：

   • 如果肇事方没有购买其他商业险或无力承担赔偿责任，受害方可以通过法律途径追讨剩余的误工费，即向法院提起诉讼，要求对方承担相应的赔偿责任。
   • 双方也可以通过协商的方式解决误工费的承担问题，如果达成一致意见，可以签订协议并履行相关义务。

综上所述，在同等责任的交通事故中，误工费首先由交强险赔付，超出部分由双方按责任比例分担。如果肇事方无力承担或没有购买其他保险，受害方可以通过法律途径或协商方式解决。