核心结论：在交通事故同等责任的情况下，受害方是有权主张误工费的；若交强险未赔付，可通过商业险或直接向侵权方索赔。以下是详细分析：
同等责任下的误工费问题
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。这里的“因误工减少的收入”即指误工费。
- 同等责任的含义：在交通事故中，同等责任意味着双方对事故的发生负有相同的责任。这并不影响受害方主张因事故导致的误工费等损失。误工费的计算通常基于受害方的实际收入损失，需要提供相关的收入证明和误工时间证明。
- 实践操作：在主张误工费时，受害方需要准备如工资单、银行流水、税单等收入证明，以及医院出具的休假证明等误工时间证明。这些证据将有助于确定误工费的具体金额。
交强险未赔付的情况
- 交强险的赔付范围：交强险（机动车交通事故责任强制保险）主要赔付因交通事故造成的人身伤亡和财产损失，但其赔付额度有限。如果交强险的赔付额度不足以覆盖受害方的全部损失，包括误工费，那么剩余部分需要通过其他途径进行赔付。
- 商业险的赔付：如果侵权方购买了商业第三者责任险，那么超出交强险赔付范围的部分，可以由商业险进行赔付。受害方可以向侵权方的保险公司提出索赔申请，并提供相关证据材料。
- 直接向侵权方索赔：如果侵权方没有购买商业险或者商业险的赔付额度仍然不足以覆盖全部损失，那么受害方可以直接向侵权方提出索赔要求。在这种情况下，双方可以通过协商、调解或者诉讼等方式解决赔偿问题。
建议与注意事项：
- 在处理交通事故赔偿问题时，建议受害方及时咨询专业律师，以了解自己的权益和赔偿途径。
- 保留好所有相关证据材料，如医疗记录、收入证明、误工时间证明等，以便在主张赔偿时提供有力支持。
- 如果与侵权方或保险公司就赔偿问题产生争议，可以考虑通过调解或诉讼等法律途径解决。
希望以上分析能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。