生效判决书确定被告的法定职责，可以讲为确定的义务。下面我来详细解释一下：

在法律上，当一份判决书生效时，它所确定的内容就具有了法律效力，必须履行。如果判决书确定了被告的某项职责，那这项职责实际上就是被告必须履行的法律义务。

举个例子来说，假设有一份生效的判决书，判决被告需要在一个月内支付给原告一笔款项。这里，“支付款项”就是被告的法定职责，也可以理解为确定的义务。如果被告不履行这个义务，原告就有权向法院申请强制执行，法院也有权采取很多强制措施来要求被告履行。

所以，生效判决书确定被告的法定职责，确实可以讲为确定的义务。这是因为判决书是有法律效力的，必须履行。如果不履行，就会面临法律上的后果。

希望这个解释能让你更清楚这个问题。如果你还有其他法律上的疑问或问题，随时都可以向我咨询。