延时退休9个月，干了5个月后辞职，需要关注养老保险的处理和劳动关系的解除两个方面的问题。以下是对这两个问题的详细分析：

一. 养老保险的处理

1. 停止交费与个人账户：辞职后，个人将停止缴纳养老保险费用，个人账户的积累也将停止。但只要中断时间不长，对今后的养老保险待遇影响不大。

2. 个人全额缴纳：辞职后，个人可以选择自行全额缴纳养老保险，包括原本由企业缴纳的部分。但这种方式个人负担较重，可能不太合算。

3. 保险转移：如果辞职后到外地谋职，可以办理养老保险转移手续，将保险关系转移到新的就业地区。

4. 退休与养老金领取：根据《中华人民共和国社会保险法》第十六条，参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的，按月领取基本养老金。因此，即使辞职，只要累计缴费满十五年，达到法定退休年龄时仍可领取养老金。

二. 劳动关系的解除

1. 协商解除：快到退休年龄被辞退或主动辞职，劳动者可与用人单位协商解决。双方可就经济补偿、工作交接等事宜进行协商，并签订解除劳动合同的协议。

2. 劳动仲裁：如果协商不成，劳动者可申请劳动仲裁。根据《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，劳动者在用人单位连续工作满一定年限且距法定退休年龄不足一定年限的，有权要求订立无固定期限劳动合同。若用人单位无故辞退，劳动者可申请劳动仲裁维护自身权益。

我的建议：

• 在决定辞职前，务必详细了解自己的养老保险缴纳情况和相关权益，确保辞职后的养老保险处理不会对自己的未来造成重大影响。
• 在与用人单位协商解除劳动关系时，要明确双方的权利和义务，确保自己的合法权益得到保障。
• 如果遇到用人单位无故辞退或协商不成的情况，及时申请劳动仲裁，维护自己的合法权益。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。