租用场地买建材本身并不直接涉及是否合法的问题，关键在于租用场地的用途是否符合租赁合同的约定以及相关法律法规的规定。以下是详细分析：

1. 租赁合同约定：

   • 租用场地的合法性首先取决于租赁合同的约定。如果租赁合同中明确允许承租人在该场地上进行建材的购买、存储或销售等活动，那么租用场地买建材就是合法的。
   • 相反，如果租赁合同中未明确允许或甚至禁止了此类活动，那么承租人擅自改变场地用途进行建材交易就可能构成违约，进而可能面临法律责任。

2. 相关法律法规：

   • 除了租赁合同的约定外，还需要考虑相关法律法规的规定。例如，某些地区可能对商业活动有特定的许可要求，或者对建材的存储和销售有特定的安全、环保等规定。
   • 如果租用场地进行建材交易违反了相关法律法规，那么这种行为就是不合法的。因此，在租用场地前，建议承租人详细了解相关法律法规的要求，并确保自己的行为符合规定。

3. 实际用途与合同约定的一致性：

   • 承租人在租用场地后，应严格按照租赁合同的约定使用场地。如果实际用途与合同约定不符，不仅可能构成违约，还可能对出租人造成损失，进而引发法律纠纷。

综上所述，租用场地买建材是否合法，取决于租赁合同的约定以及相关法律法规的规定。因此，在租用场地前，建议承租人仔细审查租赁合同条款，并了解相关法律法规的要求，以确保自己的行为合法合规。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。