关于被告自愿垫付护工护理费后，能否要求返还法律规定的护理费之外的费用，这个问题需要从以下几个角度进行分析：

1. 法律原则与规定：

   • 在法律上，自愿垫付费用通常被视为一种善意行为，但这并不意味着垫付者有权要求返还超出法律规定范围外的费用。
   • 护理费的支付应基于实际发生的、合理的、且符合法律规定的标准。如果垫付的费用超出了这一标准，除非双方有明确的约定，否则超出部分可能不被法律支持。

2. 合同关系与约定：

   • 如果被告垫付护理费是基于与原告或相关方之间的明确约定（如书面协议、口头承诺等），并且该约定中包含了超出法律规定范围外的费用支付，那么被告有权根据约定要求返还。
   • 但如果双方没有明确的约定，或者约定不明确，那么被告要求返还超出法律规定范围外的费用可能会面临法律上的障碍。

3. 实际执行与证据：

   • 在实际执行中，被告需要提供充分的证据来证明其垫付的费用是合理且必要的，包括费用明细、支付凭证等。
   • 如果被告无法提供充分的证据来支持其要求返还超出法律规定范围外的费用，那么其主张可能不会被法院支持。

综上所述，被告自愿垫付护工护理费后，能否要求返还法律规定的护理费之外的费用，取决于双方是否有明确的约定、垫付的费用是否合理且必要以及被告能否提供充分的证据来支持其主张。在没有明确约定或证据不足的情况下，被告要求返还超出法律规定范围外的费用可能会面临法律上的挑战。因此，建议被告在垫付费用前与原告或相关方进行明确的沟通，并尽可能签订书面协议来明确双方的权利和义务。

如果你还有其他法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。