刑事案件中，即使不采取拘留措施，案件也可以移交检察院进行后续的司法流程。具体分析如下：
一. 不拘留案件移交检察院的法律依据与实践
- 法律依据：在刑事诉讼中，对于犯罪情节较轻、社会危害性不大的案件，可能不需要采取拘留措施。但这并不影响案件的正常侦查和审查起诉程序。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关负责侦查案件，收集证据，并查明案情；若认为有犯罪事实且需追究刑事责任，并且符合移送起诉的条件，案件将被移送至检察院进行审查起诉。
- 司法实践：在司法实践中，不拘留而直接移送检察院的情况并不罕见。特别是在一些轻微刑事案件中，为了节约司法资源并保障当事人的合法权益，公安机关可能会选择不采取拘留措施，而直接将案件移送检察院进行审查。
二. 不移交检察院的特殊情况
虽然不拘留案件可以移交检察院，但也存在一些特殊情况下，案件可能不会被移交。这些特殊情况主要包括：
- 侦查阶段撤销案件：如果在侦查过程中发现不应对犯罪嫌疑人追究刑事责任，公安机关将撤销案件，自然不再移送检察院。
- 证据不足或其他依法不追究刑事责任的情形：如果公安机关经侦查认为证据不足以证明犯罪嫌疑人实施了犯罪行为，或者存在其他依法不追究刑事责任的情形，案件同样不会被移送检察院。
我建议：在实际操作中，是否拘留以及是否移交检察院，都需要根据案件的具体情况和法律规定来判断。如果您或您的亲友面临类似问题，建议尽快咨询专业律师，以便更好地了解案件的法律性质和后续可能面临的司法流程。如有进一步需要，您可以继续咨询我。