超出核准范围擅自处置建筑垃圾的真实处罚案例确实存在，且通常会根据相关法律法规进行严厉处罚。以下是一个基于一般法律知识和公开信息的模拟案例，用以说明可能的处罚情况：

一. 案例概述

某施工单位在未经核准的情况下，擅自处置了大量建筑垃圾，超出了其原本核准的处置范围。这一行为被城市管理行政主管部门发现后，立即进行了立案调查。

二. 处罚过程

1. 立案与调查：城市管理行政主管部门在接到举报或巡查发现后，对该施工单位的违法行为进行了初步审查，并决定立案调查。调查过程中，收集了相关证据，包括现场勘查记录、证人证言、运输记录等，以证实施工单位擅自处置建筑垃圾的事实。

2. 审查与告知：案件审查完成后，城市管理行政主管部门制作了《行政处罚告知书》，并送达给施工单位。告知书中详细列明了施工单位的违法事实、证据以及拟作出的行政处罚，并告知了施工单位享有陈述、申辩的权利。

3. 决定与执行：在听取了施工单位的陈述和申辩后，城市管理行政主管部门依法制作了《行政处罚决定书》。决定书中明确了对施工单位的处罚内容，包括责令改正违法行为、处以一定数额的罚款（如根据《城市建筑垃圾管理规定》，可能面临5000元以上3万元以下的罚款，具体数额根据违法情节和地区规定确定），并要求施工单位在规定期限内履行处罚决定。

三. 处罚结果

施工单位在收到《行政处罚决定书》后，按照要求改正了违法行为，并缴纳了罚款。同时，城市管理行政主管部门也对施工单位的整改情况进行了监督，确保其不再发生类似违法行为。

四. 总结与建议

• 总结：此案例表明，超出核准范围擅自处置建筑垃圾是违法行为，一旦被发现，将面临严厉的行政处罚。因此，各施工单位应严格遵守相关法律法规，确保合规处置建筑垃圾。
• 建议：城市管理行政主管部门应继续加强监管力度，通过定期检查、随机抽查等方式，及时发现并查处违法行为。同时，也应加强宣传教育，提高施工单位和个人的法律意识和环保意识，共同维护良好的城市环境和秩序。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。