在刑事案件中，判断借用单位是否属于侵权第三人，需要具体分析案件的事实和法律关系。一般来说，借用单位本身并不直接等同于侵权第三人。下面我从几个角度进行解释：

1. 侵权第三人的定义：

   • 侵权第三人通常指的是除合同双方当事人之外，对合同标的物造成损害或侵犯他人合法权益的第三方。
   • 在借用合同中，借用单位作为合同的一方当事人，与出借方形成借用关系，但并不直接构成侵权第三人。

2. 借用单位可能成为责任主体的情形：

   • 如果借用单位在借用过程中，因管理不善、使用不当等原因导致借用物损坏或造成他人损害，那么借用单位可能需要承担相应的赔偿责任。
   • 但这种责任是基于借用合同关系产生的，与侵权第三人的责任性质不同。

3. 侵权第三人的识别：

   • 侵权第三人通常是合同关系之外的第三方，其行为直接导致了损害结果的发生。
   • 例如，在借用合同中，如果借用物被第三方故意或过失损坏，那么该第三方就是侵权第三人。

4. 法律责任的区分：

   • 借用单位基于借用合同关系承担的是合同责任或违约责任。
   • 侵权第三人承担的是侵权责任，其责任形式可能包括赔偿损失、恢复原状等。

综上所述，借用单位本身并不直接等同于侵权第三人。在判断时，需要具体分析案件的事实和法律关系，明确各方当事人的身份和责任。如果你有更具体的案件情况或法律疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律分析和建议。