针对您提出的问题“交通事故保险公司垫付的医药费没用完退给谁”，以下是我的详细解答：
首先，明确一点，当交通事故发生后，保险公司根据保险合同和相关规定，可能会为被保险人垫付医药费。然而，如果被保险人在治疗过程中并未使用完这部分垫付的医药费，那么剩余的款项应当如何处理呢？
根据常规做法和法律规定，这些剩余的垫付医药费应当全额退还给保险公司。这是因为保险公司垫付的医药费是基于保险合同和事故情况而提供的临时性资金援助，其目的并非让被保险人获得额外的经济利益，而是为了确保被保险人在治疗过程中能够得到及时、有效的医疗救助。
具体来说，存在以下两种情况：
保险事件发生后，被保险人未全额使用垫款：例如，被保险人的汽车在事故中受损，但经过维修后仍能正常使用，此时剩余的垫款将依法退还保险公司。
事故后，被保险人发现只需支付部分费用：即使保险代理人已经垫付了全部或部分费用，但被保险人后续发现实际上只需支付部分费用，那么剩余的垫款也应当退回保险公司。
此外，《中华人民共和国保险法》第二十二条也对此进行了相关规定，要求投保人、被保险人或受益人在请求保险人赔偿或给付保险金时，应提供与确认保险事故性质、原因、损失程度等有关的证明和资料。保险公司会根据这些资料来判断是否需要退还剩余的垫付医药费。
综上所述，交通事故保险公司垫付的医药费如果没用完，应当全额退还给保险公司。这是基于保险合同和法律规定的做法，也是确保保险资金合理、有效使用的重要保障。希望这个解答能够对您有所帮助！