结论前置：兄弟厝屋共有份额的分割，需遵循相关法律法规，并考虑到宅基地的特殊性质。在法律上，宅基地不能直接分割，但兄弟间可通过协商调整使用方式或依法转让使用权来满足实际需求。
分割方式与实际操作：
协商调整使用方式：
- 兄弟间应首先通过友好协商，尝试调整宅基地上的房屋布局或使用方式。例如，可以建分隔墙、明确各自居住区域等，以满足双方的生活需求，同时保持宅基地的完整性。
- 协商达成一致后，强烈建议签订书面协议，详细约定各自的使用范围、权利与义务，以避免未来可能产生的纠纷。
依法转让使用权：
- 在符合当地政府规划和政策的前提下，兄弟间也可考虑通过合法途径转让宅基地使用权给其中一方或其他符合条件的村民。
- 转让过程中，需遵循相关法律规定，并办理变更登记手续，确保转让的合法性和有效性。
- 值得注意的是，转让后转让人将失去宅基地使用权，且通常不能再申请新的宅基地。
法律程序与纠纷解决：
- 若协商不成，可寻求村委会、人民调解委员会等第三方的帮助进行调解，以促成双方达成协议。
- 如调解无果，一方可向人民法院提起诉讼，请求法院根据实际情况作出公正合理的判决。
注意事项与建议：
- 在进行任何分割或调整前，务必咨询当地村委会、土地管理部门或专业律师，了解具体政策和操作流程。
- 保留好所有相关证据和文件，如协议书、判决书、权属证书等，以备不时之需。
- 遵守国家法律法规及地方政策，确保操作合法合规，维护自身及他人的合法权益。
总之，兄弟厝屋共有份额的分割是一个复杂且敏感的问题，需要双方保持冷静、理性沟通，并寻求专业法律意见的支持。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。