在交通事故罪中，驾驶人与车主不一致时，原告可以选择直接起诉驾驶人和保险公司，而不起诉车主。以下是对此结论的详细解释：

1. 法律责任主体：

   • 在交通事故中，驾驶人通常是直接的责任主体，因为其行为直接导致了事故的发生。因此，原告有权直接起诉驾驶人，要求其承担相应的法律责任。

2. 保险公司的角色：

   • 如果事故车辆投保了交强险或商业险，那么保险公司将在保险责任范围内对事故损失进行赔偿。因此，原告也有权直接起诉保险公司，要求其根据保险合同进行赔付。

3. 车主的责任：

   • 车主虽然拥有车辆的所有权，但并不一定对事故的发生负有直接责任。除非车主存在过错，如将车辆交给无驾驶资格的人驾驶、车辆存在安全隐患等，否则车主通常不承担事故责任。因此，在原告选择起诉对象时，可以不起诉车主。

4. 诉讼策略：

   • 原告在起诉时，应根据实际情况和证据情况，选择最合适的诉讼策略。如果驾驶人具有明确的责任，且保险公司愿意在保险责任范围内进行赔付，那么直接起诉驾驶人和保险公司可能是更为高效和直接的诉讼方式。

综上所述，原告在交通事故罪中，当驾驶人与车主不一致时，有权选择直接起诉驾驶人和保险公司，而不起诉车主。当然，如果车主确实存在过错，原告也可以考虑将其列为共同被告，以更全面地维护自己的合法权益。