在交通事故中，当肇事者与车主不是同一人时，是否需要起诉车主，这主要取决于车主在事故中是否存在过错。以下是我对此问题的详细分析：

1. 若车主无过错：

   • 在这种情况下，通常只需要起诉肇事者。因为肇事者是直接的行为人，对事故负有直接责任。车主由于没有过错，因此不需要承担赔偿责任。

2. 若车主有过错：

   • 当车主对事故的发生存在过错时，例如明知肇事者无驾驶资格、酒驾仍出借车辆等，车主就需要与肇事者共同承担赔偿责任。此时，受害者可以将车主和肇事者列为共同被告，向法院提起诉讼。

为了更具体地说明这一点，我可以举一个例子：假设小明借用了小王的汽车，但在驾驶过程中发生了交通事故，导致了损失。如果小王在出借车辆时并不知道小明没有驾驶资格或者小明是酒驾，那么小王就没有过错，只需要起诉小明即可。但如果小王明知小明没有驾驶资格或者小明是酒驾，仍然将车辆出借给他，那么小王就存在过错，受害者可以将小明和小王列为共同被告，要求他们共同承担赔偿责任。

在起诉前，受害者需要准备好起诉状，写明原被告信息、诉讼请求及事实理由，并收集相关证据，如交通事故责任认定书、医疗票据等。然后向有管辖权的法院提交起诉材料并缴纳诉讼费用。法院受理后会排期开庭，受害者应按法定程序参加庭审，主张自身合法权益。

综上所述，是否需要起诉车主，取决于车主在事故中是否存在过错。如果车主无过错，则只需起诉肇事者；如果车主有过错，则需要将车主和肇事者列为共同被告。希望这个解答能够帮助您更好地理解这个问题。如果您还有其他法律问题，欢迎随时向我咨询。