首先，需要明确的是，吵架后晚上睡觉猝死的情况，通常并不直接构成工伤，因此追究公司的责任可能较为困难。接下来，我们分析是否可以继续追究个人的责任。

1. 从法律角度：

   • 猝死通常是由于自身健康原因导致的，而非他人直接行为所致。因此，在法律上，除非有证据证明某人的直接行为（如故意伤害）导致了猝死，否则很难追究其法律责任。
   • 吵架虽然可能是一种刺激因素，但并非直接导致猝死的必然原因。在法律上，需要明确的因果关系和证据来支持责任追究。

2. 从实际情况：

   • 吵架后的猝死往往涉及复杂的医学和法律问题。即使能够证明吵架与猝死之间存在一定的关联，也很难确定具体的责任比例和赔偿金额。
   • 在实际操作中，追究个人责任需要耗费大量的时间、精力和金钱，而且结果往往具有不确定性。

3. 建议：

   • 如果认为猝死与吵架有直接关联，并且有足够的证据支持，可以尝试通过法律途径追究责任。但在此之前，建议咨询专业医生或法医，以了解猝死的具体原因和医学依据。
   • 如果涉及劳动争议或工伤问题，建议咨询专业律师（如我），以了解相关的法律程序和赔偿标准。
   • 在处理此类问题时，应保持冷静和理性，避免情绪化的决策和行动。

综上所述，吵架后晚上睡觉猝死的情况通常难以追究公司的责任，而在追究个人责任方面也存在诸多困难和不确定性。因此，在处理此类问题时，应综合考虑法律、医学和实际情况，做出明智的决策。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。