游戏充值不给纸质发票是不合法的。具体分析如下：

1. 法律法规依据：根据《中华人民共和国发票管理办法》的相关规定，商家在销售商品或提供服务时，应当开具相应的发票给消费者。游戏充值作为一种交易行为，消费者有权要求商家提供纸质发票作为交易凭证和报销依据。

2. 消费者权益：消费者在游戏充值后，有权向商家索要发票。这是消费者的合法权益，也是商家应尽的法律义务。如果商家拒绝提供纸质发票，消费者可以向相关部门投诉或举报，维护自己的合法权益。

3. 电子发票与纸质发票：虽然现在电子发票越来越普及，但在法律上，电子发票和纸质发票具有同等的法律效力。然而，如果消费者明确要求纸质发票，而商家仅提供电子发票，并未满足消费者的具体需求，这仍然是不符合消费者权益保护的相关规定的。

综上所述，游戏充值时，商家应按照消费者的要求提供纸质发票，如果拒绝提供，则违反了相关法律法规，消费者有权采取相应措施维护自己的权益。如果你在这方面遇到了问题，或者还有其他法律方面的疑问，可以直接向我提问，我擅长处理这类消费者权益保护的法律问题。