公司不能作为租赁关系的主体起诉出租方。下面我来详细解释一下这个问题：

首先，我们要明确租赁关系的主体。在这个情况下，承租人是个人，而不是公司。个人租赁房屋后，将房屋用于公司的营业场所，这并不改变租赁关系的主体。公司只是使用了这个房屋作为营业场所，但并没有直接参与到租赁关系中来。

其次，从法律角度来看，合同的相对性原则要求合同的权利和义务只能由合同的当事人来享有和承担。在这个租赁关系中，出租方和承租方（个人）是合同的当事人，而公司并不是合同的当事人。因此，公司没有权利直接以租赁关系的主体身份起诉出租方。

最后，如果公司在使用房屋过程中与出租方发生了纠纷，公司可以通过其他途径来维护自己的权益。例如，公司可以请求承租人（个人）作为租赁关系的主体去起诉出租方，或者通过其他与承租人（个人）之间的约定或法律途径来解决问题。

综上所述，公司不能作为租赁关系的主体起诉出租方。如果公司在使用租赁房屋过程中遇到了问题，建议咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。当然，如果你有任何其他问题或需要进一步的法律帮助，都可以直接向我咨询。