交灵活就业社保和农保（即城乡居民养老保险）在退休时确实存在一些区别，主要体现在以下几个方面：

一、参保人群不同

• 灵活就业社保：主要面向无雇工的个体工商户、未在用人单位参加基本养老保险的非全日制从业人员、自由职业者等灵活就业人员。
• 城乡居民养老保险：主要面向本地户籍，年满16周岁（不含在校学生），非国家机关和事业单位工作人员及不属于职工养老保险制度覆盖范围的城乡居民。

二、缴费标准不同

• 灵活就业社保：缴费标准通常按当地上年社会平均工资水平的60%~300%之间自由选择，缴费比例为20%（其中12%计入社会统筹基金，8%计入个人账户）。这意味着灵活就业人员的缴费水平相对较高。
• 城乡居民养老保险：按年缴费，缴费档次多样，如200元、300元、500元、1000元等，参保人员可自愿选择缴纳档次，多缴多得。相比灵活就业社保，其缴费水平相对较低。

三、退休年龄不同

• 灵活就业社保：男性退休年龄为60周岁，女性为55周岁（部分地区可能有差异，如女性灵活就业人员曾按“企业职工”参保缴费，其退休年龄判定可能因地区而异），且缴纳养老保险累计满15年，方可办理退休并享受养老保险待遇。
• 城乡居民养老保险：男、女退休年龄均为60周岁，累计缴费满15年，且未领取国家规定的基本养老保障待遇的，可以按月领取城乡居民养老保险待遇。

四、退休待遇不同

• 灵活就业社保：由于其缴费水平较高，且包含社会统筹账户，因此其退休待遇也相对较高。退休待遇由基础养老金和个人账户养老金组成，其中基础养老金按照累计缴费年限、历年缴费水平、退休时社会平均工资等因素计算。
• 城乡居民养老保险：由于其缴费水平较低，且没有社会统筹账户，因此其退休待遇也相对较低。退休待遇同样由基础养老金和个人账户养老金组成，但基础养老金完全由财政补贴，具有更明显的社会福利性质。

综上所述，交灵活就业社保和农保在退休时存在多方面的区别，包括参保人群、缴费标准、退休年龄以及退休待遇等。因此，在选择缴纳哪种养老保险时，应根据自己的实际情况和需求进行考虑。