孩子因受伤休学，是否可以留级，这主要取决于当地教育部门及学校的具体规定和政策，而非直接由法律条款规定。不过，我可以从法律和教育政策的角度，为你提供一些分析和建议。
教育政策层面：
- 通常情况下，学生因伤病等特殊原因需要休学，学校会根据教育部门的相关规定，为学生办理休学手续。休学期满后，学生一般应随原年级复学。
- 但若学生因伤病导致学业受到严重影响，无法跟上原年级的学习进度，家长或学生本人可以向学校提出留级申请。学校会根据学生的实际情况，结合教育部门的规定，进行综合评估后决定是否同意留级。
- 不同地区和学校可能有不同的具体规定。例如，有些地区可能规定，学生因伤病休学超过一定时间（如一学期或一年），复学时可以申请留级；而有些地区或学校则可能没有这样的规定，或者规定更为严格。
法律层面：
- 我国法律并未直接规定学生因伤病休学后可以留级的具体条款。但《中华人民共和国教育法》等相关法律法规强调了保障学生受教育权的重要性，以及学校应根据学生实际情况提供适当教育的原则。
- 如果学校拒绝学生的留级申请，且该拒绝行为缺乏合理依据或违反了教育部门的相关规定，家长或学生本人可以通过法律途径维护自己的合法权益，如向教育部门投诉、申请行政复议或提起行政诉讼等。
实际操作建议：
- 与学校沟通：首先，家长应与学校进行充分沟通，了解学校的留级政策和具体要求，以及孩子是否符合留级的条件。
- 准备相关材料：如果学校同意留级申请，家长需要准备相关的医疗证明、休学证明等材料，以便学校办理留级手续。
- 关注教育部门政策：家长还应关注当地教育部门关于学生留级的具体政策，确保自己的申请符合政策要求。
- 寻求法律帮助：如果家长与学校在留级问题上存在分歧，且无法通过沟通解决，可以寻求专业律师的帮助，了解自己的法律权益和可能的维权途径。
总结来说，孩子因受伤休学后是否可以留级，需要综合考虑当地教育部门及学校的具体规定和政策。如果家长对此有疑问或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为你提供专业的法律建议。