共同借款人其中一人还款后，确实有权起诉另一借款人，但具体情形需结合实际情况和法律规定来分析。以下是从不同角度的详细解释：

1. 共同借款的法律性质：

   • 共同借款通常意味着两个或两个以上的借款人共同向出借人承担还款责任。这种责任可以是连带的，也可以是按份的，具体取决于借款合同的约定或法律的规定。
   • 在连带责任的情况下，出借人有权要求任何一个借款人承担全部或部分的还款责任。同样地，已经承担还款责任的借款人有权向其他共同借款人追偿其应承担的份额。

2. 还款后的追偿权：

   • 如果共同借款人中的一人已经承担了全部或部分的还款责任，并且这种还款超出了其应承担的份额（在按份责任的情况下），或者在没有明确份额约定的情况下（在连带责任的情况下），该借款人有权向其他共同借款人追偿。
   • 追偿的依据可以是借款合同中的约定，也可以是法律的规定。在法律没有明确规定或合同没有明确约定的情况下，可以根据公平原则和诚实信用原则来确定追偿的份额。

3. 起诉的条件和程序：

   • 要起诉另一借款人，已还款的借款人需要准备充分的证据来证明其已经承担了还款责任，并且这种还款超出了其应承担的份额（如果适用）。
   • 证据可以包括还款凭证、借款合同、沟通记录等。
   • 起诉的程序包括向法院提交起诉状、证据材料，并按照法院的指示参与诉讼过程。

4. 可能的法律后果：

   • 如果法院认定已还款的借款人有权追偿，并且另一借款人确实应承担还款责任，那么法院可能会判决另一借款人向已还款的借款人支付相应的款项。
   • 如果另一借款人拒绝履行判决，已还款的借款人可以申请法院强制执行。

举例说明： 假设甲和乙共同向丙借款10万元，并约定共同承担还款责任（未明确是连带责任还是按份责任）。后来，甲单独向丙还款了10万元。在这种情况下，甲有权向乙追偿其应承担的份额（如果法院认定为按份责任，且能确定各自份额的话；或者如果法院认定为连带责任，甲可以要求乙分担一半的还款责任，即5万元）。如果乙拒绝支付，甲可以向法院起诉乙。

建议：

• 在共同借款的情况下，建议借款人在借款合同中明确约定各自的责任份额和还款方式，以避免后续的纠纷。
• 如果已经发生了还款和追偿的情况，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的法律后果，以便更好地维护自己的权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。