应急预案未及时修订，主要违反了《中华人民共和国突发事件应对法》的相关规定。具体分析如下：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国突发事件应对法》第三十九条：“地方各级人民政府应当按照国家有关规定将本行政区域内的突发事件应急预案报上一级人民政府备案。应急预案制定单位应当根据实际情况和形势变化，适时修订应急预案。修订后的应急预案，应当按照本办法的规定重新备案。”这一条款明确规定了应急预案的修订义务，即应急预案制定单位需根据实际情况和形势变化适时修订应急预案。

2. 法律后果：

   • 若应急预案未及时修订，可能面临法律责任。虽然该法并未直接规定未及时修订的具体处罚措施，但根据该法的立法精神和原则，以及政府应急管理工作的实际需要，未及时修订应急预案可能被视为未履行法定职责，从而可能受到上级政府的责令改正、通报批评等行政措施，甚至在突发事件发生时，因应急预案失效而导致严重后果的，相关责任人员还可能面临行政处分或刑事责任。

3. 实际操作建议：

   • 定期评估：应急预案制定单位应定期对应急预案进行评估，根据评估结果及时修订应急预案，确保其适应实际情况和形势变化。
   • 及时修订：一旦发现应急预案存在缺陷或不足，应立即启动修订程序，确保应急预案的时效性和有效性。
   • 备案管理：修订后的应急预案应及时按照相关规定重新备案，确保上级政府和相关部门的知情权和监督权。

4. 案例参考：

   • 在实际案例中，已有因应急预案未及时修订而导致在突发事件发生时应对不力，进而受到上级政府通报批评或相关责任人员受到行政处分的先例。这些案例进一步强调了应急预案及时修订的重要性。

总结来说，应急预案未及时修订主要违反了《中华人民共和国突发事件应对法》中关于应急预案修订的规定。为避免法律风险和确保应急管理工作的有效性，应急预案制定单位应高度重视应急预案的修订工作，确保应急预案的时效性和有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。