关于退休职工死亡证明的开具问题，这主要取决于退休职工的类型以及所在单位或地区的具体规定。不过，我可以根据一般情况给您一个较为全面的解答。
首先，对于参加企业职工基本养老保险的退休人员，如果因病或非因工死亡，其遗属在申领遗属待遇时，通常需要提供死亡证明文件。这份死亡证明文件可以是由医院出具的《居民死亡医学证明（推断）书》，或者是由殡仪馆开具的火化证明（需明确个人信息及死亡日期，并加盖殡仪馆公章），还可以是乡镇或以上级别人民政府、派出所出具的死亡证明等。这些证明文件并不一定需要在单位开具，而是根据实际情况，由相应的机构或部门出具。
其次，对于机关事业单位的退休人员，如果去世后需要申报死亡待遇，单位在办理相关手续时，也需要提供死亡证明材料。这些材料同样包括《居民死亡医学证明（推断）书》等，并且需要复印在一张A4纸上并加盖单位公章。但同样地，这份死亡证明并不是由单位本身开具的，而是由医院或其他相关机构出具。
总结来说：
退休职工的死亡证明通常不是由单位开具的，而是由医院、殡仪馆、乡镇或以上级别人民政府、派出所等相关机构或部门出具。
在申领遗属待遇或办理死亡待遇核减时，遗属或单位需要提供这些死亡证明文件作为必要的材料。
具体的证明文件类型和要求可能因地区、单位类型或政策规定而有所不同，因此在实际操作中，建议您最好先咨询所在单位的人事部门或当地的社会保险经办机构，以获取最准确的信息和指导。
希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。