结论：对方被拘留但不愿意赔偿医药费，您可以通过民事诉讼途径来维护自己的合法权益，要求对方承担侵权责任并赔偿医药费等相关损失。
详细分析：
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
- 在您的情况下，对方因打人行为被拘留，这体现了其行为的违法性。同时，您因被打而产生的医药费等损失，有权要求对方进行赔偿。
赔偿途径：
- 协商：尽管对方目前不愿意赔偿，但您仍可以尝试与对方或其家属进行协商，看是否能够达成赔偿协议。协商时，可以明确列出您的医药费、误工费等具体损失，并要求对方进行相应赔偿。
- 民事诉讼：如果协商无果，您可以向法院提起民事诉讼，要求对方承担侵权责任并赔偿损失。在诉讼过程中，您需要提供相关证据，如医疗记录、费用清单、警方处理结果等，以证明您的损失和对方的侵权行为。
诉讼准备：
- 收集证据：确保您有足够的证据来支持您的诉讼请求。这包括但不限于医疗记录、费用发票、警方报案记录、证人证言等。
- 撰写诉状：准备一份详细的诉状，说明您的诉讼请求、事实和理由，以及您所提供的证据。
- 提交法院：将诉状和相关证据提交给有管辖权的法院，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。
可能的结果：
- 如果法院认定对方构成侵权，且您的诉讼请求合理合法，那么法院将判决对方赔偿您的医药费等相关损失。
- 如果对方仍不履行判决，您可以向法院申请强制执行，通过法律手段强制对方履行赔偿义务。
建议：
- 在处理此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要。不要因为情绪激动而采取过激行为，以免加重自己的法律责任。
- 及时咨询专业律师，以获取更具体和个性化的法律建议。律师可以根据您的具体情况，为您提供更详细的诉讼策略和指导。
- 在整个过程中，务必保留好所有相关证据和文件，以便在需要时提供证明。
如果您有任何进一步的疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。