首先，我要表达的是，在儿子未安葬的情况下，儿媳因遗产分割起诉父母，这确实是一个敏感且复杂的问题。不过，父母想要申请法院驳回起诉以先安葬儿子，这涉及到法律程序和情感伦理的交织。
结论前置：父母不能直接申请法院驳回儿媳的遗产分割起诉以先安葬儿子，但可以通过提出中止诉讼的申请，并附上相关证明材料，请求法院考虑特殊情况，暂时中止诉讼程序，以便先处理儿子的安葬事宜。
分析说明：
法律程序与诉讼权利：
- 儿媳作为遗产的潜在继承人，有权依法提起遗产分割的诉讼。
- 法院在受理案件后，会按照法律程序进行审理，除非有法定事由，否则不会轻易驳回起诉。
中止诉讼的可能性：
- 根据《民事诉讼法》的相关规定，在某些特殊情况下，法院可以裁定中止诉讼，例如一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼等。
- 在本案例中，虽然儿子已经去世，但儿媳的起诉是针对遗产分割，与儿子的安葬事宜并不直接相关。然而，父母可以提出中止诉讼的申请，并附上相关证明材料（如儿子的死亡证明、安葬计划等），请求法院考虑特殊情况，暂时中止诉讼程序。
情感伦理与实际操作：
- 从情感伦理的角度来看，儿子的安葬事宜无疑对于父母来说是非常重要的。因此，父母可以与儿媳进行沟通，寻求理解和支持，看是否能够暂时搁置遗产分割的争议，先共同处理儿子的安葬事宜。
- 如果儿媳同意，那么可以协商一个暂时中止诉讼的协议，并请法院予以确认。如果儿媳不同意，那么父母就需要通过法律途径来申请中止诉讼了。
法律建议：
- 父母应该尽快与儿媳进行沟通，寻求共识，看是否能够暂时搁置争议，先处理儿子的安葬事宜。
- 如果沟通无果，父母可以准备相关证明材料，向法院提出中止诉讼的申请，并详细说明申请的理由和依据。
- 在整个过程中，父母应该保持冷静和理智，尊重法律程序，同时也要关注自己的情感需求和心理健康。
希望这些分析和建议能够对你有所帮助。如果你还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。