面对女儿上门威胁的情况，首先应确保母亲的人身安全，并考虑通过法律途径维护权益。 以下是具体分析和建议：

1. 确保人身安全：

   • 立即采取措施保护母亲的人身安全，如果威胁行为严重，比如有肢体冲突或言语上的极端威胁，应立即报警，让警方介入处理。警方会根据情况对威胁者进行警告、训诫或者采取其他必要的强制措施。
   • 如果威胁行为尚未达到需要警方立即介入的程度，但仍然让母亲感到不安，可以考虑安装监控设备、加强门窗防护等措施，增加家庭的安全性。

2. 收集证据：

   • 保留所有与威胁行为相关的证据，包括但不限于录音、录像、短信、社交媒体消息等。这些证据在后续可能的法律程序中会起到关键作用。
   • 如果可能，让母亲或其他家庭成员写下威胁事件的具体经过，包括时间、地点、威胁内容等，并签字确认，作为书面证据。

3. 法律途径：

   • 申请保护令：如果威胁行为持续存在且严重影响到母亲的生活和安全，可以考虑向法院申请保护令。保护令可以禁止威胁者接近母亲或其住所，违反保护令可能会面临法律制裁。
   • 提起民事诉讼：如果威胁行为造成了母亲的精神损害或其他损失，可以考虑提起民事诉讼，要求威胁者承担民事责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。
   • 刑事报案：如果威胁行为涉嫌犯罪，比如敲诈勒索、故意伤害等，应立即向公安机关报案，让警方进行刑事调查。

4. 家庭沟通与调解：

   • 在采取法律措施的同时，也可以考虑通过家庭沟通或第三方调解来解决矛盾。有时候，家庭内部的矛盾可能源于误解或沟通不畅，通过平和的方式解决可能更有利于家庭和谐。
   • 如果家庭沟通困难，可以寻求社区、居委会或专业调解机构的帮助，他们可以提供中立的调解服务，协助家庭成员解决矛盾。

5. 心理支持：

   • 威胁行为可能对母亲造成心理上的压力和伤害，因此提供心理支持也是非常重要的。可以鼓励母亲与亲朋好友交流，或者寻求专业心理咨询师的帮助，以缓解心理压力。

总结：面对女儿上门威胁的情况，应首先确保母亲的人身安全，然后收集证据，考虑通过法律途径维护权益。同时，也可以尝试家庭沟通或第三方调解来解决矛盾，并提供必要的心理支持。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。