若对方威胁到您女儿，您应当立即采取行动保护您女儿的安全，并考虑通过法律途径追究对方的法律责任。以下是从不同角度为您提供的详细分析和建议：
一、立即采取保护措施
- 确保女儿安全：首先，要确保您女儿的人身安全，避免她受到进一步的威胁或伤害。如果威胁是即时的，应立即报警并寻求警方的保护。
- 收集证据：尽可能收集与威胁相关的证据，如短信、电话录音、社交媒体消息等。这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
二、法律途径追究责任
报警处理：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，威胁他人安全的行为可能构成违法，警方有权对违法行为人进行处罚。
- 报警后，警方会进行调查，并根据情况采取相应的措施，如警告、罚款、拘留等。
提起民事诉讼：
- 如果威胁行为给您女儿造成了精神损害或其他损失，您可以考虑向法院提起民事诉讼，要求对方承担民事责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。
- 在提起诉讼前，建议您咨询专业律师，了解具体的诉讼流程和所需证据。
申请保护令：
- 在某些情况下，您可以向法院申请保护令，要求对方停止威胁行为，并禁止其接近您女儿。
- 保护令是一种法律手段，可以有效保护您女儿的安全和权益。
三、其他建议
加强沟通：
- 如果可能的话，尝试与对方进行沟通，了解其威胁的原因和动机，看是否能够通过协商解决问题。
- 但请注意，在沟通过程中要保持冷静和理智，避免激化矛盾。
寻求社会支持：
- 您可以向社区、学校或其他相关机构寻求帮助和支持，他们可能能够提供一些有用的建议或资源。
关注女儿心理状况：
- 威胁行为可能对您女儿的心理造成负面影响，因此要关注她的心理状况，及时给予关爱和支持。
- 如果需要，可以寻求专业心理咨询师的帮助。
四、法律后果
- 如果对方被证实存在威胁行为，将可能面临治安管理处罚，如罚款、拘留等。
- 如果威胁行为构成犯罪，如寻衅滋事罪、敲诈勒索罪等，对方还将面临刑事责任的追究。
行动建议：
- 立即报警并确保女儿安全。
- 收集并保存所有与威胁相关的证据。
- 咨询专业律师，了解具体的法律途径和诉讼流程。
- 根据情况考虑申请保护令或提起民事诉讼。
在处理此类问题时，请务必保持冷静和理智，通过合法途径维护您和您女儿的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。