在自家房顶建设板房，要使其合法，关键在于确保符合相关法律法规及规划要求，并履行必要的审批手续。具体来说，可以从以下几个角度进行考虑：

1. 了解并遵守当地规划与建设法规：

   • 首先，需要查阅并了解当地关于房屋建设、改造及加建的具体规定。不同地区可能有不同的规划要求、建筑高度限制、容积率规定等，这些都会直接影响到在房顶建设板房的合法性。
   • 特别注意，即使是在自家房顶建设，也可能需要遵守关于建筑安全、消防安全、环保等方面的规定。

2. 申请并获得相关审批手续：

   • 在大多数情况下，任何形式的建筑改造或加建都需要获得当地规划部门或建设主管部门的批准。这通常包括提交建设申请、提供设计图纸、经过审批流程等步骤。
   • 审批过程中，相关部门会评估建设方案是否符合规划要求、是否影响周边环境及邻居权益等。

3. 确保建设质量与安全：

   • 建设过程中，应严格按照批准的设计图纸和施工规范进行施工，确保板房的结构安全、消防安全等。
   • 使用合格的材料和设备，避免使用劣质或不符合安全标准的材料。

4. 考虑对邻居及周边环境的影响：

   • 在建设前，应评估板房对邻居采光、通风、隐私等方面的影响，并尽量减少负面影响。
   • 如果可能，与邻居进行沟通协商，取得他们的理解和支持。

5. 遵守后续管理规定：

   • 建设完成后，可能需要向相关部门进行竣工验收备案。
   • 在使用过程中，应遵守关于房屋使用、维护等方面的规定，确保板房的安全和合规性。