结论：女方在产后半年自己带娃，不想看见男方及男方家里人，这种情况下是可以起诉离婚的。

法律背景与建议：

1. 起诉离婚的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。若一方要求离婚，而另一方不同意，要求离婚的一方可以直接向人民法院提起离婚诉讼。
   • 在您描述的情况下，女方因个人原因（如不想看见男方及男方家里人）希望离婚，这属于一方要求离婚而另一方不同意的情况，因此女方有权向法院提起离婚诉讼。

2. 起诉离婚的流程：

   • 准备材料：女方需要准备起诉状、身份证、结婚证、子女出生证明（如有）以及其他相关证据材料，如能够证明夫妻感情破裂的证据（如分居证明、聊天记录等）。
   • 提交起诉：将准备好的材料提交至被告（即男方）户籍所在地或经常居住地的人民法院，并缴纳诉讼费。
   • 法院审理：法院在受理案件后，会安排开庭审理，双方需要出庭陈述意见、提供证据等。
   • 判决结果：法院会根据双方提供的证据和陈述，判断夫妻感情是否确已破裂，从而作出是否准予离婚的判决。

3. 关于子女抚养与财产分割：

   • 子女抚养：若双方有子女，法院在判决离婚时，会一并处理子女的抚养问题。女方作为产后半年的母亲，在争取子女抚养权方面可能具有一定的优势，但具体还需根据子女的年龄、双方的经济状况、抚养条件等因素综合判断。
   • 财产分割：离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。女方在产后半年可能因照顾子女而暂时无法工作，法院在判决财产分割时可能会考虑这一因素。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 收集证据：女方在起诉离婚前，应尽可能收集能够证明夫妻感情破裂的证据，如分居证明、聊天记录、证人证言等。
   • 保持冷静：离婚诉讼可能涉及双方的情感和利益冲突，女方应保持冷静和理性，避免在诉讼过程中采取过激行为。
   • 寻求专业帮助：离婚诉讼涉及复杂的法律程序和证据规则，女方可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。

可能面临的法律后果：

• 若法院判决准予离婚，女方将与男方解除婚姻关系，并可能获得子女的抚养权和一定的财产分割。
• 若法院判决不准予离婚，女方可以在六个月后再次提起离婚诉讼，或者通过其他方式（如协商、调解等）解决夫妻之间的矛盾。

进一步思考：

• 女方在起诉离婚前，可以尝试与男方进行协商，看是否能够达成离婚协议，从而避免诉讼带来的时间和精力消耗。
• 若女方担心在诉讼过程中受到男方的骚扰或威胁，可以向法院申请人身安全保护令，以确保自己和子女的安全。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。