在治安案件行政复议过程中，您是有权看到证人证言的名字的，但具体能否查看完整证言内容，需根据案件具体情况及复议机关的决定来确定。若对证人进行骚扰威胁，则可能面临法律责任。以下是对这一问题的详细分析：
一、行政复议中查看证人证言的权利
行政复议的公开透明原则：
- 行政复议作为对行政行为合法性、适当性进行审查的一种制度，其核心原则之一就是公开透明。这有助于保障当事人的知情权、参与权和监督权，确保复议过程的公正性和合法性。
证人证言的公开性：
- 在行政复议过程中，证人证言作为重要的证据材料，其公开性受到一定限制，但并非完全保密。一般来说，当事人有权了解复议机关所依据的证据材料，包括证人证言。然而，具体能否查看证人证言的完整内容，可能因案件性质、证人隐私保护等因素而有所差异。
- 若复议机关认为证人证言涉及个人隐私或国家秘密等不宜公开的内容，可能会对部分信息进行保密处理。但在此情况下，复议机关通常会告知当事人保密的理由，并尽可能提供其他相关证据材料以支持复议决定。
实际操作中的查看方式：
- 在行政复议过程中，您可以通过向复议机关提交书面申请或口头请求的方式，要求查看证人证言。复议机关会根据案件具体情况和法律规定，决定是否允许您查看以及查看的范围和方式。
二、对证人进行骚扰威胁的法律责任
法律禁止性规定：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规的规定，对证人进行骚扰、威胁等行为是违法的。这些行为不仅侵犯了证人的合法权益，也干扰了正常的司法秩序和行政复议程序。
可能面临的法律责任：
- 行政处罚：若您的行为被认定为违反治安管理行为，公安机关有权依法对您进行行政处罚，如警告、罚款、拘留等。
- 刑事责任：在严重情况下，如您的行为构成犯罪（如妨害作证罪、敲诈勒索罪等），还可能面临刑事追究和相应的刑罚。
对行政复议的影响：
- 若您在行政复议过程中对证人进行骚扰威胁，这一行为可能被复议机关视为干扰复议程序、影响复议公正性的不当行为。复议机关有权据此对您的复议申请进行不利处理，如驳回申请、维持原行政行为等。
三、建议与提醒
尊重证人权益：
- 在行政复议过程中，请务必尊重证人的合法权益和隐私保护需求。不要试图通过不正当手段获取证人证言或干扰证人的正常生活和工作。
合法合规维权：
- 若您对证人证言有异议或认为其存在不实之处，应通过合法合规的途径进行维权。例如，您可以向复议机关提出书面异议、申请证人出庭作证或要求复议机关进行调查核实等。
咨询专业律师：
- 若您在行政复议过程中遇到复杂或疑难问题，建议及时咨询专业律师以获取有针对性的法律建议和帮助。作为专业律师，我能够为您提供全面的法律服务和支持。
最后需要强调的是，行政复议是维护当事人合法权益、监督行政机关依法行使职权的重要制度。在参与行政复议过程中，请务必遵守法律法规和复议程序的规定，以合法合规的方式维护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。