结论：在离婚时，男方逼迫女方拿出彩礼钱给婆婆治病，女方是否可以起诉要求返回彩礼，需根据具体情况来判断，一般情况下，若彩礼符合法定返还条件，女方可以起诉要求返回；若不符合，则起诉返回的难度较大。但男方逼迫女方拿出彩礼的行为本身是不合法的，女方有权拒绝并寻求法律帮助。
分析如下：
彩礼的返还条件：
- 根据相关法律规定及司法实践，彩礼的返还通常需满足一定条件，如双方未办理结婚登记手续、双方办理结婚登记手续但确未共同生活、婚前给付并导致给付人生活困难等。若彩礼的给付符合这些法定返还条件，女方在离婚时有权要求返还。
- 在本案例中，若彩礼的给付并不符合上述法定返还条件，那么女方起诉要求返回彩礼的难度会相对较大。但男方逼迫女方拿出彩礼的行为，并不改变彩礼本身是否应返还的法律性质，而是涉及到了另一层面的法律问题，即男方的逼迫行为是否合法。
男方逼迫行为的合法性：
- 男方逼迫女方拿出彩礼钱给婆婆治病，这一行为本身是不合法的。婚姻关系中，双方应平等协商处理家庭事务，包括财产的使用和分配。男方无权单方面逼迫女方拿出彩礼钱。
- 若男方采取威胁、恐吓等手段逼迫女方，还可能构成违法行为，女方有权向公安机关报案或寻求其他法律途径保护自己的合法权益。
女方的法律救济途径：
- 若女方认为男方的逼迫行为侵犯了自己的合法权益，可以拒绝拿出彩礼钱，并向男方表明自己的立场和态度。
- 若男方继续逼迫或采取其他不当行为，女方可以寻求法律帮助，如向法院提起诉讼，要求确认男方的逼迫行为无效，并保护自己的财产权益。
- 在诉讼过程中，女方需要提供相关证据证明男方的逼迫行为以及彩礼的给付情况等，以便法院作出公正的判决。
建议：
- 女方在面对男方的逼迫行为时，应保持冷静和理智，不要轻易被男方的言辞或行为所影响。
- 女方可以积极收集相关证据，如聊天记录、录音录像等，以证明男方的逼迫行为以及彩礼的给付情况等。
- 若女方决定起诉要求返回彩礼或寻求其他法律救济途径，建议咨询专业律师（即我本人，李娜律师，专注于涉外纠纷、遗产继承领域，也擅长处理婚姻家庭纠纷），以便更好地维护自己的合法权益。
可能法律后果：
- 若女方起诉要求返回彩礼并胜诉，法院将判决男方返还彩礼给女方。
- 若男方因逼迫行为被认定违法，可能面临相应的法律责任，如赔偿损失、道歉等。
- 若女方未能提供充分证据证明男方的逼迫行为或彩礼的给付情况等，可能导致诉讼结果不利。因此，证据的收集和保存至关重要。