结论：合同中是否规定货物卖不出去可以退货，主要取决于合同的具体条款内容。若合同中有明确约定，则按约定执行；若无明确约定，则需根据法律规定和合同性质、交易习惯等综合判断。
详细分析：
合同有明确约定的情况：
- 如果合同中明确规定了“货物卖不出去可以退货”的条款，那么这一条款就是双方当事人的真实意思表示，具有法律约束力。在这种情况下，如果货物确实未能售出，买方有权依据合同条款要求退货，卖方也应当按照约定接受退货。
合同无明确约定的情况：
- 如果合同中没有明确规定货物卖不出去可以退货，那么就需要根据法律规定和合同性质、交易习惯等来综合判断。
- 法律规定：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同的内容由当事人约定，一般包括当事人的姓名或者名称和住所、标的、数量、质量、价款或者报酬、履行期限、地点和方式、违约责任、解决争议的方法等条款。在合同没有明确约定退货条款的情况下，买方不能直接要求退货，除非卖方存在违约行为或者合同目的无法实现等法定解除合同的情形。
- 合同性质与交易习惯：除了法律规定外，还可以考虑合同的性质和交易习惯。例如，在某些特定类型的合同中（如定制合同、易腐易变质商品买卖合同等），可能默认不允许退货或者退货条件较为严格。同时，如果双方在交易过程中形成了特定的交易习惯，也可以作为判断是否可以退货的依据。
法律建议：
- 对于买方：在签订合同时，应仔细阅读合同条款，特别是关于退货、换货、维修等售后服务的内容。如果合同中没有明确约定退货条款，可以与卖方协商补充约定或者要求卖方在合同中明确承诺退货条件。在交易过程中，应保留好相关证据（如合同、发票、交易记录等），以便在发生纠纷时维护自己的合法权益。
- 对于卖方：在签订合同时，应明确约定退货条款（包括退货条件、退货流程、退货费用承担等），以避免因退货问题产生纠纷。同时，在交易过程中应遵守诚实信用原则，按照合同约定履行自己的义务。如果买方提出退货要求，应根据合同约定和法律规定进行妥善处理。
可能后果：
- 如果合同中有明确约定退货条款而卖方拒绝退货，买方可以通过法律途径（如诉讼、仲裁等）要求卖方履行合同义务并承担违约责任。
- 如果合同中没有明确约定退货条款而买方强行要求退货，卖方有权拒绝并要求买方继续履行合同义务。如果因此产生纠纷，双方可以通过协商、调解、诉讼等方式解决。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。