结论：挂靠公司挪用工程款，是否可以起诉实际控制人，需根据具体情况分析，一般而言，若实际控制人存在过错或违法行为，是可以起诉其承担相应责任的。

分析如下：

1. 挂靠关系的法律性质：

   • 挂靠关系通常指的是一个不具备特定资质的主体（挂靠人），通过借用另一个具备资质的主体（被挂靠人，即挂靠公司）的名义和资质，来从事某种经营活动。在这种关系中，挂靠人往往实际控制项目的运营和资金。
   • 若挂靠公司挪用工程款，这首先违反了与挂靠人之间的约定，也可能损害了项目相关方的利益。

2. 实际控制人的责任：

   • 实际控制人是指虽不是公司的法定代表人，但通过投资关系、协议或者其他安排，能够实际支配公司行为的人。
   • 如果实际控制人直接参与了挪用工程款的行为，或者对挪用行为负有直接责任（如指示、默许等），那么根据《中华人民共和国公司法》及相关司法解释，实际控制人可能需要承担相应的法律责任，包括但不限于返还挪用的款项、赔偿损失等。
   • 即便实际控制人没有直接参与挪用行为，但如果其存在管理疏忽、未尽到监督义务等过错，导致工程款被挪用，也可能需要承担一定的法律责任。

3. 起诉实际控制人的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
   • 如果实际控制人的行为构成了对挂靠人或项目相关方权益的侵害，那么挂靠人或项目相关方有权依法起诉实际控制人，要求其承担相应的法律责任。

4. 实际操作建议：

   • 在决定起诉实际控制人之前，应收集充分的证据，包括挂靠协议、工程款支付记录、挪用行为的证据等，以证明实际控制人的过错或违法行为。
   • 可以咨询专业律师，对案件进行全面评估，制定合适的诉讼策略。
   • 在诉讼过程中，应积极配合法院的调查和审理工作，提供必要的证据和材料，以维护自己的合法权益。

后续行动建议：

• 若您面临挂靠公司挪用工程款的情况，且怀疑实际控制人存在过错或违法行为，建议您及时收集证据，并咨询专业律师（即我本人，史亮律师，专注于建设工程、合同纠纷领域），以便对案件进行全面评估，并制定合适的诉讼策略。
• 在处理此类纠纷时，务必保持冷静和理性，通过法律途径来维护自己的合法权益。