结论概述：越南女孩在中国结婚后涉嫌拘留，若被判刑，一般情况下会在中国服刑，服刑完毕后是否返回越南需根据具体情况判断。以下从多个角度进行详细分析：

1. 刑事管辖与服刑地点

   • 刑事管辖原则：根据中国刑法的规定，中国对在其领域内的犯罪行为具有刑事管辖权。这意味着，如果越南女孩在中国涉嫌犯罪并被判刑，她将在中国接受刑事处罚。
   • 服刑地点：一旦被判刑，她通常会被送往中国的监狱服刑。服刑期间，她将接受中国司法机关的管理和监督。

2. 服刑完毕后的去向

   • 自动离境与驱逐出境：
     • 自动离境：如果越南女孩在服刑期间表现良好，且没有其他违法犯罪行为，服刑完毕后，她理论上可以自由离境，返回越南。但需注意，这并不意味着她可以随意出入中国，未来若想再次进入中国，仍需遵守中国的出入境管理规定。
     • 驱逐出境：根据《中华人民共和国刑法》第三十五条的规定，对于犯罪的外国人，可以独立适用或者附加适用驱逐出境。如果法院在判决时决定对她附加适用驱逐出境，那么她在服刑完毕后将被立即驱逐出境，返回越南。
   • 特殊情况：如果越南女孩在服刑期间有特殊表现，如立功、重大立功等，或者存在其他特殊情况，如患有严重疾病需要回国治疗等，她可能有机会提前离境或获得其他特殊处理。但这需要具体案件具体分析，且需经过中国司法机关的批准。

3. 法律建议与后续行动

   • 了解案件详情：首先，需要了解越南女孩涉嫌的具体犯罪行为、证据情况、量刑情节等，以便更准确地判断她的法律处境和可能面临的后果。
   • 寻求法律援助：如果越南女孩在中国没有亲属或朋友可以协助处理法律事务，她可以寻求中国律师的法律援助。律师将为她提供法律咨询、代理申诉、辩护等服务，帮助她维护合法权益。
   • 遵守中国法律：在服刑期间，越南女孩应严格遵守中国的法律法规和监狱规定，积极配合改造工作，争取早日回归社会。

总结与启示：越南女孩在中国结婚后涉嫌拘留并被判刑的情况涉及复杂的法律问题。在处理此类案件时，应充分考虑中国的刑事管辖原则、服刑地点的选择以及服刑完毕后的去向等因素。同时，建议寻求专业律师的法律援助，以便更准确地判断法律处境和制定应对策略。如果你或你身边的人遇到类似问题，可以直接向我咨询，我将为你提供专业的法律建议。