结论：在骨折起诉商场的案件中，是否要告诉法官您是癌症晚期病人，这取决于该信息是否与案件事实及责任认定有直接关联。如果癌症晚期这一状况与骨折的发生、商场的责任认定无直接联系，一般无需主动提及；若该状况可能影响案件中的某些关键因素，如过错程度、损害后果等，则可能需要考虑告知法官。以下从不同角度为您详细分析：
一、从案件事实及责任认定角度
若癌症晚期与骨折无直接关联：
- 在此类侵权纠纷中，法院主要关注的是商场是否存在过错（如地面湿滑未设置警示标志、设施存在安全隐患等），以及该过错是否导致了您的骨折。
- 如果您的癌症晚期状况与骨折的发生没有直接因果关系，即癌症并未导致您更容易摔倒或骨折，那么这一信息对于案件的责任认定并无实质性帮助，一般无需主动告知法官。
若癌症晚期可能影响案件关键因素：
- 如果癌症晚期状况在某种程度上影响了您的身体状况，使得您比普通人更容易摔倒或骨折，或者该状况在骨折后加重了您的损害后果（如延长了康复时间、增加了治疗难度等），那么这一信息可能与案件中的过错程度、损害后果等关键因素有关。
- 在这种情况下，您可能需要考虑告知法官这一信息，以便法院更全面地评估案件事实，并作出更公正的判决。但需注意，这并不意味着癌症晚期状况会直接减轻或免除商场的责任，而是可能作为法院考虑赔偿范围、过错比例等因素时的参考。
二、从法律策略及诉讼风险角度
避免信息误导：
- 在诉讼过程中，您应确保提供给法院的信息是准确、相关且有助于案件解决的。如果癌症晚期状况与案件无关，提及它可能会分散法院的注意力，甚至可能给对方提供不必要的辩论点。
考虑对方反应：
- 商场方可能会试图利用您癌症晚期的状况来质疑您的诉讼动机或赔偿请求的合理性。因此，在决定是否告知法官这一信息时，您需要谨慎评估对方可能的反应，并准备好相应的应对策略。
咨询专业意见：
- 由于每个案件的具体情况都不同，且法律策略的制定需要综合考虑多种因素，因此我建议您在决定是否告知法官癌症晚期状况之前，先咨询专业律师的意见。律师可以根据您的具体情况和案件事实，为您提供更具体、更专业的建议。
三、实际操作建议
- 在起诉前或诉讼过程中，与律师充分沟通：向律师详细描述您的身体状况、骨折经过以及癌症晚期状况对您的生活和治疗产生的影响。律师可以根据这些信息，为您制定更合适的诉讼策略。
- 准备相关证据：如果癌症晚期状况确实与案件有关，您需要准备相关的医疗证据来证明这一点。这些证据可能包括医疗记录、诊断证明、专家意见等。
- 保持冷静和理性：在诉讼过程中，保持冷静和理性是非常重要的。不要因为情绪激动或对方的态度而做出不理智的决定或陈述。
最后，我想强调的是，无论您是否选择告知法官癌症晚期状况，都应该确保您的诉讼行为是基于事实和法律的，并且是为了维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。