癌症晚期患者骨折后能否起诉，取决于骨折的原因及是否存在医疗过错或第三方责任，具体分析如下：

1. 若骨折与医疗行为存在因果关系（如治疗操作不当导致骨折）
   根据《民法典》第1218条，医疗机构或医务人员因过错造成患者人身损害的，需承担赔偿责任。此时患者可起诉医疗机构，主张医疗损害责任赔偿。需注意：

   • 因果关系证明：需通过医疗鉴定证明骨折与医疗行为存在直接关联（如手术操作失误、放疗导致骨密度下降未告知等）；
     
   • 过错举证：患者需证明医疗机构未尽到与当时医疗水平相应的诊疗义务（如未履行风险告知义务、未采取预防措施等）；
     
   • 赔偿范围：包括医疗费、护理费、残疾赔偿金（若构成伤残）、精神损害抚慰金等，具体需结合伤残等级鉴定确定。

2. 若骨折由第三方行为导致（如护理过程中摔伤、交通事故等）
   根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益的，需承担侵权责任。此时患者可起诉直接侵权人（如护理机构、肇事方等），主张人身损害赔偿。需注意：

   • 侵权行为证明：需证明第三方存在过错（如护理不当、违反交通规则等）；
     
   • 赔偿范围：与医疗损害赔偿类似，但需根据具体侵权场景调整（如交通事故需结合《道路交通安全法》处理）。

3. 若骨折系患者自身原因导致（如癌症晚期骨转移引发病理性骨折，且无外力或医疗过错）
   此时一般无法起诉医疗机构或第三方，但可关注以下法律问题：

   • 医保报销：若骨折治疗费用符合医保范围，可通过医保途径减轻负担；
     
   • 临终关怀与疼痛管理：若医疗机构未尽到安宁疗护义务（如未及时控制疼痛、未提供心理支持等），可能涉及医疗伦理纠纷，但赔偿主张需严格结合过错程度。

行动建议：

1. 固定证据：立即保存病历、检查报告、护理记录、监控录像等材料，记录骨折发生时间、地点及原因；
   
2. 医疗鉴定：委托司法鉴定机构对骨折原因、医疗过错参与度进行鉴定，明确责任主体；
   
3. 起诉准备：根据鉴定结果确定被告（医疗机构/第三方/两者），撰写起诉状并提交至法院，主张相应赔偿。
   

特别提醒：癌症晚期患者身体状况特殊，诉讼过程中需优先保障治疗与休息，建议由家属代为处理法律程序。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。